GOLFTIME weekly 5/2018 - 16. April

5/2018 I 16. April

www.golftime.de weekly

PROFI- TIPPS

GOLFSTARS GEBEN IHRE RATSCHLÄGE ZUM BESTEN

HEIMSIEG FÜR RAHMBO OPEN DE ESPANA

GOLF TIMEweekly | 1-2018

TEN

EXPERIENCE EASIER DISTANCE Experience XXIO X , featuring the new True-Focus Impact Technology. By combining a larger sweet spot with a shaft that helps you find the face-centermore often, XXIO X helps moderate swing speed golfers hit it farther and play better. WWW.XXIO.EU

2 GOLF TIMEweekly | 1-2018

www.golftime.de

EDITOR‘S INTRO

GOLF TIMEweekly | 5-2018

L iebe(r)

GOLF TIME-Leser(in),

welchen Part ihres Golfspiels sollten Amateurgolfer am ehesten trainieren? Die Ant- worten darauf gibt es von Martin Kaymer, Stephan Jäger, Miguel Ángel Jiménez, Caro Masson und nderen Profis.

Für Bernhard Langer hätte es fast zum ersten Sieg des Jahres gereicht – aber eben nur fast. Für ein starkes Ergebnis aus deutscher Sicht sorgt auch Max Kieffer, der bei der Open de España überzeugt. Ebenfalls überzeugend: die Teilnehmerfelder der Porsche European sowie BMW International Open. Auch der Masters-Sieger hat schon zugesagt. Ich wünsche Ihnen eine entspannte Restwoche und natürlich viel Spaß beim Lesen. Ihr,

Damian Bungart Redaktionsleiter Online & Social Media

3

NEWS | TURNIERE KOMPAKT

GOLF TIMEweekly | 5-2018

RAHM GELINGT HEIMSIEG

EUROPEAN TOUR: OPEN DE ESPAÑA Madrid, Spanien – Der spanische Shooting-Star Jon Rahm gewinnt die Open de España. Am Ende behält er mit einem Finalergebnis von 20 unter Par und mit zwei Schlägen Vorsprung auf Paul Dunne (IRL) die Oberhand. Es ist bereits sein fünfter Sieg auf der European Tour. Kieffer bester Deutscher Von den vier gestarteten Deutschen schafften Max Kieffer und Marcel Schneider den Cut.

!

4

TURNIERE KOMPAKT | NEWS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Kieffer landet mit einem Gesamtergebnis von 13 unter Par auf einem starkten T12. Rang. Schneider teilt sich mit -6 den 58. Platz. GT Turnier-Informationen: • Platz: Centro Nacional de Golf • Preisgeld: € 1.500.000 • Deutsche: Maximilian Kieffer, Sebastian Heisele, Marcel Schneider, Florian Fritsch • Stars: Rafa Cabrera-Bello, Jon Rahm PGA TOUR: RBC HERITAGE Hilton Head Island, South Carolina – Satoshi Kodai- ra sichert sich beim RBC Heritage seinen ersten Sieg auf der PGA Tour. Der 28-jährige Japaner besiegt Si Woo Kim im Stechen. Martin Kaymer landet auf dem 73. Platz. GT Turnier-Informationen: • Platz: Harbour Town Golf Links • Preisgeld: $ 6.700.000 • Deutsche: Martin Kaymer • Stars: Dustin Johnson, Paul Casey, Bryson De- Chambeau, Jason Dufner !

5

NEWS | TURNIERE KOMPAKT

GOLF TIMEweekly | 5-2018

PGA TOUR CHAMPIONS:MITSUBISHI ELECTRIC CLASSIC Duluth, Georgia – Fast hätte es für Bernhard Langer zum ersten Sieg des Jahres gereicht. Der Anhause- ner erreicht bei der Mitsubishi Electric Classic das Dreier-Playoff, scheitert dort jedoch mit einem Par auf dem ersten Extraloch. Den Titel holt schließlich der U.S.-Amerikaner Steve Flesch. GT Turnier-Informationen: • Platz: TPC Sugarloaf • Preisgeld: $ 1.800.000 • Deutsche: Bernhard Langer • Stars: Jerry Kelly, Vijay Singh, Bernhard Langer

6

TURNIERE KOMPAKT | NEWS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

LPGA TOUR: LOTTE CHAMPIONSHIP Kapolei, Oahu, Hawaii – Brooke Henderson aus Ka- nada fügt ihren fünf LPGA-Tour-Titeln einen weite- ren hinzu. Die 20-Jährige setzt sich bei der Lotte Championship auf Hawaii klar mit vier Schlägen Vorsprung auf Azahara Munoz durch. Sophia Popov und Leticia Ras-Andérica scheiterten nach zwei Runden am Cut. Weitere deutsche Ladies waren nicht am Start. GT Turnier-Informationen: • Platz: Ko Olina Golf Club • Preisgeld: $ 2.000.000 • Deutsche: Leticia Ras-Anderica, Sophia Popov • Stars: Inbee Park, Lydia Ko, Cristie Kerr

7

NEWS | TURNIERE

GOLF TIMEweekly | 5-2018

REED KOMMT

PORSCHE EUROPEAN OPEN: PATRICK REED D er frischgekürte Masters-Champion Patrick Reed bestätigt seine Teilnahme bei der Porsche European Open, vom 25. bis 29. Juli im Green Eagle Golf Courses, vor den Toren Hamburgs. Es ist nach 2017 sein zweiter Auftritt bei dem Event. “Mein erster Besuch in Deutschland und in

!

8

TURNIERE | NEWS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Hamburg hat mir sehr viel Spaß gemacht und ich freue mich, auch in diesem Jahr mit von der Partie zu sein. Der Show-Wettbewerb auf der Reeperbahn war ein fantastisches Erlebnis. Natürlich würde ich meinen Namen gerne auf die Siegerliste mit all den großen Namen setzen, besonders zum 40. Jubiläum des Turniers.“ Dort wird er unter anderem auf seinen Tour-Kolle- gen Pat Perez treffen, der ebenfalls bei der PEO 2018 abschlagen wird. Senn: „Absoluter Top-Star“ Reed, der 2011 mit nur 21 Jahren Profi wurde, ist in den USA trotz seines jungen Alters einer der erfolg- reichsten Spieler der vergangenen Jahre. Er konnte sechs Siege auf der PGA Tour feiern und vor seinem Triumph in Augusta erzielte er 2018 drei Top- 10-Platzierungen. Turnierdirektor Dominik Senn ist stolz darauf, dass Reed erneut an der Porsche European Open teil- nimmt: „Es ist immer unser Ziel, dem Publikum ein hochkarätiges Spielerfeld zu präsentieren. Mit Pa- trick Reed können wir uns auf einen absoluten Top- Star freuen, der unter anderem auf Pat Perez und Titelverteidiger Jordan Smith treffen wird.“ GT

9

NEWS | TURNIERE ING | SLICE

GOLF T GOLF TIMEweekly | 5-2018

THOMAS BJÖRN (L.), ERNIE ELS

PROMI- ZUSAGEN

BMW OPEN: TOP-ZUSAGEN; UMZUG BESIEGELT D as Spielerfeld beim 30. Jubiläum des deutschen Traditionsturniers erhält prominenten Zu- wachs: Thomas Bjørn, Ernie Els, Tommy Fleet- wood, Bernd Wiesberger und die drei Deut- schen Stephan Jäger, Marcel Siem und Max Kieffer haben ihre Zusage gegeben.

!

10

TURNIERE | NEWS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Der Südafrikaner Ernie Els ist neben Martin Kaymer und Sergio García der dritte Major-Sieger, den die Zuschauer vom 20. bis 24. Juni im GC Gut Lärchen- hof abschlagen sehen werden. Für Els und Kaymer könnte das Jubiläum ein gutes Omen sein. Beide gewannen die BIO bereits schon einmal in ei- nem Jubiläumsjahr. Kaymer 2008 (20. Austragung), Els fünf Jahre später (25. Austragung). Zu den ehe- maligen Turniersiegern im Feld zählt auch Ryder- Cup-Kapitän Thomas Bjørn (Sieger 2000 und 2002). Eine seltene Gelegenheit bietet sich den Zuschauern in Pulheim durch die Teilnahme von Stephan Jäger. Der Münchener lebt seit seinem 16. Lebensjahr in den USA und ist dort seit dieser Saison auf der PGA Tour unterwegs. In Europa tritt er sonst nicht an. Ab 2019 dauerhaft in München Die 30. Austragung der BIO bedeutet gleichzeitig die vorerst letzte im GC Gut Lärchenhof. Ab 2019 findet die BIO bis 2022 – zum Ende des jüngst verlänger- ten Vertrags – ausschließlich im GC Eichenried in München statt. Ein Faktor für diese Entscheidung war der Mün- chener Stammsitz von Hauptsponsor BMW. !

11

NEWS | VERMISCHTES

GOLF TIMEweekly | 5-2018

„Im Namen von BMW bedanke ich mich sehr herz- lich bei den Verantwortlichen und Mitgliedern des Golf Club Gut Lärchenhof für ihr herausragendes Engagement bei den hier ausgetragen Ausgaben der BMW International Open. Es waren erstklassige Veranstaltungen auf einer exzellenten Golfanlage. Wir freuen uns, dass wir hier gemeinsam das 30. Turnierjubiläum im Juni feiern werden“, sagt Peter van Binsbergen, Leiter Vertrieb und Marketing BMW Deutschland sowie Turnierpräsident der BMW Inter- national Open.  „Wir haben uns in Köln sehr wohl gefühlt und be- danken uns auch bei den Golffans aus dem Rhein- land herzlich für die Unterstützung.“ Grüns werden überarbeitet Im GC Eichenried erwartet die internationalen Top- Spieler ab 2019 ein verbesserter Golfplatz. Alle 30 Grüns der Anlage werden erneuert. Der Gestal- tungsprozess wird von BMW und der European Tour begleitet. Bei der Renovierung wird die Rasentrag- schicht, die zuletzt kaum mehr Wasser durchgelas- sen hat, ersetzt, so dass sie den Anforderungen an moderne Grüns entspricht. Etwa die Hälfte der Grüns bekommt zudem Drainagen, die wegen des durchlässigen Kiesbodens im GC München Eichenried nicht überall nötig sind. GT

!

12

VERMISCHTES | NEWS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

IM GC MÜNCHEN- -EICHENRIED WERDEN DIE GRÜNS ÜBERARBEITET

13

FOTOTIME | THIS WEEK IN HISTORY

GOLF TIMEweekly | 5-2018

AUGUSTA- JUBILÄUM

VOR 25 JAHREN GEWANN BERNHARD LANGER SEINEN ZWEITEN MASTERS-TITEL ...

!

14

THIS WEEK IN HISTORY | FOTOTIME

GOLF TIMEweekly | 5-2018

„ES IST EINE UNGLAUBLICHE EHRE, DASS GRÖSSTE TURNIER IM GOLFSPORT ZU GEWINNEN...“ BERNHARD LANGER 1993

15

TIME OUT | OSKAR BRUNNTHALER

GOLF TIMEweekly | 5-2018

D ie Abschläge, die Fairways sind mit Unkraut überwuchert, die Driving Range ziert knieho- hes Gestrüpp. Bis vor einem Jahr wurde auf der Golfanlage Rennbahn Frankfurt-Niederrad noch Golf gespielt. Jetzt kündigt der DFB den Spatenstich für die neue Fußball-Akademie im Frühjahr an. Ein jahrelanger Rechtsstreit ist die unrühmliche Vor- geschichte dieses DFB-Prestige-Projektes im 32 ha großen Naturschutzgebiet. GOLF TIME berichtete bereits vor drei Jah- ren über die Machenschaften („Mauschelei in TRAUER SPIEL DFB-AKADEMIE

!

16

OSKAR BRUNNTHALER | TIME OUT

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Frankfurt“, Ausgabe 4/2015). Zuletzt stützt sich der Fußballbund auf einen einstimmigen Beschluss der 259 Abgeordneten beim Außerordentlichen Bundes- tag im Dezember vergangenen Jahres. Nur: Auch ich bekomme einen einstimmigen Be- schluss meiner Belegschaft, wenn ich die Absicht äußere, den Verlagssitz nach Niederrad zu verlegen. Wohl gemerkt zu den gleichen Bedingungen, die die Stadt Frankfurt dem DFB angeboten hat: 46 (!) Euro pro Quadratmeter. Ein benachbartes Hotel hat 2006 für den Quadratmeter 859 (!) Euro hinblättern müs- sen. 6,9 statt 21,9 Millionen Euro Der Bausachverständige Holger Schmidt-Isermann ermittelte, dass das Areal einen Wert von 21,9 Mio. Euro habe. Der DFB muss allerdings nur 6,9 Mio. an die Stadt Frankfurt zahlen. Mit dem Abriss der Ga- lopp-Rennbahn-Tribüne, den Stallungen, des Club- hauses samt Driving Range etc. wird der Gesamt- schaden auf „vernichtete 84 Millionen“ beziffert. Umgekehrt wiederum wurden die Kosten für die DFB-Akademie vor drei Jahren mit 89 Mio. an- gegeben, heute belaufen sich die Schätzungen für das Prestige-Objekt bereits auf 150 Mio.

!

17

TIME OUT | OSKAR BRUNNTHALER

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Wohlgemerkt, der Spatenstich ist noch nicht erfolgt. Heidbockkäfer muss abgeschoben werden Rennbahn-Sprecher Carl-Philip Graf zu Solms hofft jetzt auf Brüssel. Dort wurde eine Klage wegen „in unerheblichen Maßen unzulässigen Subventionen“ nur wegen eines Formalfehlers abgewiesen. Und was mit dem Haus seiner Mutter, das auf dem Ge- lände steht und gerade renoviert wird, geschehen soll, steht in den Sternen. Warum nicht die Fußball-Akademie draußen vor den Toren Frankfurts auf der grünen Wiese bauen? Und nicht im Naturschutzgebiet, auf dem Gelände einer über 100 Jahre alten Galopp-Rennbahn und eines Golfclubs? Das ist alles andere als weltmeister- lich. Mit einer Abseits-Falle haben allerdings die DFB- Herren nicht gerechnet: Drei besonders geschützte Tierarten müssen vor Beginn der Bauarbeiten für die Fußball-Akademie umgesiedelt werden. Auf dem Gelände lebt u. a. der 43 Millimeter große, vom Aussterben bedrohte Heidbockkäfer. Zu allererst muss der jetzt einmal abgeschoben werden. GT Von Oskar Brunnthaler

18

TRAINING | PROFI-TIPPS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

„RHYTHM AND SMILE“

MIGUEL ANGEL JIMÉNEZ

1 00 Golf-Profis (ok, nicht ganz) haben wir ge- fragt: Nennen Sie uns einen Tipp, den Amateure für Ihr Golfspiel beherzigen sollten. Caroline Masson: „Am Course Management arbeiten! Wenn man sein Spiel gut kennt, muss man versuchen, sei- ne Stärken so gut wie möglich zu nutzen und

!

20

PROFI-TIPPS | TRAINING

GOLF TIMEweekly | 5-2018

wissen, wann man angreifen muss und wann nicht. Wenn alle smart spielen würden und öfter mal den Ball rauschippen, als direkt die Fahne anzugreifen, könnten sie sicher den einen oder anderen Schlag sparen.“ Justin Thomas: „Arbeiten Sie an Ihrem kurzen Spiel. Das ist ein Be- reich im Golf, der sehr oft unterschätzt wird. Da- bei ist es der wichtigste Teil des Spiels, er trennt die Pros von Amateuren. Wenn du ein gutes, kon­ stantes Kurzspiel hast, wirst du immer gut scoren.“ Miguel Ángel Jiménez: „Das Wichtigste ist: Genießen Sie Ihr Leben und was Sie tun. Spielen Sie Golf und haben Sie Spaß auf dem Golfplatz. Rhythm and smile...“ Martin Kaymer: „Es geht nicht um Leben und Tod auf dem Golf- platz!“ Colin Montgomerie: „Ich würde sagen, dass die meisten Ihrer Leser ihre Schläger viel zu fest halten, wenn sie den Ball an- sprechen. Mein Tipp – greifen Sie den Schlä- ger nur halb so fest wie Sie das normalerweise machen würden. Das Ergebnis – Ihr Schwung

!

21

TRAINING | PROFI-TIPPS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

wird viel natürlicher, viel freier.“ Paul McGinley: „Stets den Spaß am Spiel behalten.“ Moritz Lampert:

„Beim Training nicht die Stärken, sondern vor allem die Schwächen üben. Und den Spaß am Trainieren nicht verlieren.“ Stephan Jäger: „Sie sollten vor allem das kurze Spiel trainieren.“ Marc Farry: „Ich stelle immer wieder fest, dass die Amateure die Basics vergessen, zu schnell schwingen und auch nicht durchschwingen. Also: Lockerer an das Spiel herangehen.“ Sven Strüver: „Golf ist ein Spiel und spielen sollte immer Spaß machen.“ Søren Kjeldsen: „Eine Sache, die ich bei Amateuren auf den Grüns immer wieder beobachte, ist, dass sie Proble- me mit der richtigen Geschwindigkeit haben. Die entstehen, weil sie ihrem Hirn sagen, wie

!

22

PROFI-TIPPS | TRAINING

GOLF TIMEweekly | 5-2018

weit der Schläger nach hinten und vorne geschwun- gen werden muss, und beachten dabei nicht, was ihre Augen ihnen sagen. Man hat viel mehr Gefühl, als man denkt. Es ist wie beim Wurf mit einer Pa- pierkugel auf den Papierkorb: Du schaust einmal hin und wirfst – ohne darüber nachzudenken, wie weit sich die Arme bewegen müssen. Beim Putten ist es genauso.“ Sandra Gal: „Mehr Zeit mit Chippen, Putten und dem Wedge- Spiel verbringen. Und darauf achten, den Schläger nicht zu fest zu greifen.“ Adam Scott: „Amateure überschreiten oftmals den Punkt, an dem ihr Aufschwung eigentlich enden sollte – sie schwingen die Arme weiter, während die Schulter schon nicht mehr rotiert, oder sie erzwingen mehr Schulterrotation, obwohl die Arme aufgehört haben „Sehr viele Amateure lassen Putts zu kurz, weil sie Angst haben, den Ball zu fest zu putten. Aber alle guten Putter, die man auf der Tour sieht, sind – generell betrachtet – aggressiv auf den Grüns.“ 23 zu drehen.“ Jason Day:

!

TRAINING | PROFI-TIPPS

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Greg Norman: „Ein beliebter Amateurfehler, der jedoch nur selten korrigiert wird, ist ein zu enger Fußstand beim Spiel mit den Eisen. Dies führt zu vielen unnötigen Aus- gleichsbewegungen und einer wackeligen Endposi- tion, denn es fällt schwer, das Gleichgewicht zu hal- ten.“ Alexander Levy: „Glaub an Dich, auch wenn es oft drunter und drü- ber geht. Golf can be cool – auch wenn man ver- liert.“ George Coetzee: „Sehen Sie zu, dass Sie mit einem korrekten Griff spielen. Mit einem falschen Griff werden Sie immer Probleme haben.“ GT

GREG NORMAN

24

25

TRAVEL | ITALIEN – ANZEIGE –

GOLF TIMEweekly | 5-2018

TOSKANISCHE TOP-ADRESSE

ARGENTARIO GOLF RESORT & SPA D as Argentario Golf Resort & Spa liegt in einem grünen Tal in der Nähe von Porto Ercole, im Süden der Toskana, nur 90 Minuten vom Inter- nationalen Flughafen Rom entfernt. Die Fünf-Sterne-Anlage Argentario Golf Resort liegt in einer der schönsten Regionen Italiens, im Süden der Toskana zwischen Grosseto und Ca- palbio, zehn Minuten vom Meer entfernt im

!

26

– ANZEIGE – ITALIEN | TRAVEL

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Herzen der Maremma. Das Resort ist eingebettet in einer geschützten Oase mit typischen Mittelmeer- pflanzen und beeindruckendem Panorama. Neben den abwechslungsreichen, technisch sehr ge- lungenen und zweifelsohne spektakulären 18-Loch- Golfplatz haben die Gäste 1.000 weitere Möglichkei- ten, Ihren Urlaub abwechslungsreich zu gestalten: Vom 2.700 qm großen Spa-Bereich, über viele andere Sportarten, wie Tennis, Jogging, Was- sersport, Meer, Kultur und Gourmet. Auch für

!

27

TRAVEL | ITALIEN – ANZEIGE –

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Events, Meetings und Hochzeiten bietet das Argen- tario Resort einen exklusiven Rahmen. Der Argentario Golf Club verfügt über 18 Panora- malöcher und ist für seine Umweltverträglichkeit „BioAgriCert“ zertifiziert. Der Golfplatz wurde vom Architekten David Mezzacane und dem Profigolfer Baldovino Dassù entworfen. Die Lagune von Orbe- tello, das Meer und die Hügel bieten ein wunder- schönes Panorama und schaffen ein Mikroklima, das es erlaubt, zu jeder Jahreszeit Golf zu spielen. Alle Zimmer des Argentario Golf Resort & Spa haben eine unglaubliche Aussicht auf den Golf-

!

28

– ANZEIGE – ITALIEN | TRAVEL

GOLF TIMEweekly | 5-2018

platz, die Landschaft des Monte Argentario oder die Lagune von Orbetello. Jedes Design-Zimmer ist in- dividuell eingerichtet und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick. Die Villa „Locker Cottage“ erneu- ert die Idee des toskanischen Landhauses mit einem glamourösen und eklektischen Touch. Die Villa liegt auf einem Hügel, 200 Meter vom Hauptgebäude des Resorts entfernt. 100 Prozent familientauglich Das 5-Sterne-Designhotel empfängt Gäste jeden Al- ters und macht das Reisen mit Kindern für die gan- ze Familie noch angenehmer. Sie organisiert maß- geschneiderte Privat- oder Gruppenaktivitäten wie Weinproben, Kochkurse, Bootsausflüge, Reiten und Radtouren. Das 2.700 Quadratmeter große Spa umfasst unter anderem ein Fitnesscenter mit Technogym-Geräten, Biosauna, Kneippanlage, beheiztes Hallenbad, Mas- sagekabinen und Solarium. Im Freien gibt es drei Tennisplätze, einen kleinen Fußballplatz und zwei Panorama-Joggingpfade. Espace ist ein spezialisier- tes Ernährungs-Spa, in dem Sie die Wellbeing-Me- thode entdecken und erleben können, ein neu- es Wellnesskonzept, das darauf ausgerichtet ist, einen ausgeglichenen und gesunden phy-

!

29

TRAVEL | ITALIEN – ANZEIGE –

GOLF TIMEweekly | 5-2018

sischen und psychischen Zustand zu erreichen. Es handelt sich um Ernährungsumstellung und exklusi- ve Behandlungen. Dem Massentourismus entfliehen Das Dama Dama Restaurant bietet eine zeitgemä- ße Interpretation der toskanischen und italienischen Küche durch gesunde und schmackhafte Gerichte, die mit lokalen Produkten zubereitet werden. Einige der gesunden Produkte, die dieses Gourmet-Restau- rant verwendet, stammen direkt aus dem Bio-Ge- müsegarten des Resorts. Das Resort bietet auch Immobilienmöglichkeiten durch Argentario Golf Residences, mit neu gebauten Luxusvillen zum Verkauf auf den Hügeln mit Blick auf den Golfplatz und die Lagune. Für Besucher, die dem Massentourismus entfliehen wollen, aber dennoch die Sehenswürdigkeiten an weltberühmten Orten genießen möchten, liegt das Argentario Resort strategisch günstig in der Ma- remma, einem Gebiet, das in der südlichen Toska- na noch relativ unerforscht ist. Tagesausflüge nach Rom, Pisa, Siena und Florenz können leicht orga- nisiert werden, und die Besucher können sich dann in eine entspannende, exklusive und grü-

!

30

– ANZEIGE – ITALIEN | TRAVEL

GOLF TIMEweekly | 5-2018

ne Umgebung zurückziehen. Das 5-Sterne-Resort befindet sich auf der Argen- tario-Halbinsel, die als VIP-Retreat mit Luxusvillen, Restaurants, charmanten Fischerdörfern, Stränden und Yachtclubs gilt. Zu den Aktivitäten gehören Segeln und Tauchen, Ökotourismus im Naturpark Maremma, historische und künstlerische Sehens- würdigkeiten, heiße Quellen und Thermen, gastro- nomischer Tourismus, Radfahren und Reiten. Exzellente Fairways sowie Weinanbau, Olivenhai- ne und exzellente Küche – eine neue und ab- wechslungsreiche Form des Golf-Urlaub zu machen. „Golf & Geschmack“ beinhaltet einen

!

31

TRAVEL | ITALIEN – ANZEIGE –

GOLF TIMEweekly | 5-2018

Besuch des Weinkellers Le Mortelle sowie der Oli- venpresse Franci. Allgemeine Informationen: Resort: Das Argentario Golf Resort & Spa hat 73 Design- Zimmer und ein exklusives Cottage, alle bieten eine private Terrasse mit Blick auf den Golfplatz oder auf die wunderbare Natur des Monte Argentario. Die eleganten Räume unterscheiden sich im Stil von modern-zeitgenössisch über klassisch bis zu einem eklektischem Flair. Golf: Der Argentario Golf Club wurde für seine Umwelt- freundlichkeit ausgezeichnet, er nimmt an einem On-Course-Programm teil, um auch das Prädikat Geo-Certified™ zu erwerben. Die 18 Löcher erstre- cken sich in einer mediterranen Landschaft und von der Lagune von Orbetello umgeben über 5700 Qua- dratmeter. Spa: Das stilvolle Espace Wellness Center besitzt eine Oberfläche von 2700 Quadratmetern und beinhaltet: Hi-Tech Gym, Biosauna, Kneippkurs, Massa- geräume, Hallen-und Außenschwimmbad. Die

!

32

– ANZEIGE – ITALIEN | TRAVEL

GOLF TIMEweekly | 5-2018

MediSpa bietet ästhetische und naturheilkundliche Behandlungen an. Weitere Sporteinrichtungen: Drei Tennisplätze, zwei Joggingstrecken und ein Kle- infussballplatz. Essen: Das Dama Dama Restaurant bietet toskanische und mediterrane Küche in einer kreativen Gourmet-Ver- sion. Einige Produkten kommen direkt aus dem re- sort-eigenen Gemüseanbau. GT Info: www.argentariogolfresortspa.it/de

33

CARTOON

GOLF TIMEweekly | 5-2018

34

ALL NEW - BLADE IP

Der neue BLADE IP von BIG MAX ist nun noch einfacher und schneller zu falten dank einer revolutionären neuen Flat-Fold Technologie. Die Räder klappen wie von Zauberhand voll- automatisch ein und so sparen Sie bis zu 50% an Zeit bei Auf- und Abbau. Der kompakteste Trolley auf dem Golf Markt ist nun noch einfacher und schneller zu bedie- nen. BLADE IP – ab sofort ach UND schnell.

Ultra flaches Design Räder klappen automatisch ein One-fold System

www.bigmaxgolf.com | o ce@golftech.at facebook.com/bigmaxgolf

IMPRESSUM

GOLF TIMEweekly | 5-2018

G.O.L.F. - TIME Verlag GmbH Oskar-von-Miller-Str. 11 82008 Unterhaching Telefon: +49 (0) 89/42 71 81 81 Telefax: +49 (0) 89/42 71 81 71 E-Mail: redaktion@golftime.de Internet: www.golftime.de

Follow us:

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Marcus Brunnthaler (8,9) Registergericht: Amtsgericht München Registernummer: HRB 120739 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE195604278 Redaktion: Marcus Brunnthaler, Damian Bungart ( 27,9), Thomas Fischbacher (8,9), Christian Husung, Götz Schmiedehausen (9,8), Florian Schömer Fotos: GettyImages Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: Marcus Brunnthaler Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung der Geschäfts- bzw. Verlagsleitung.

36

IMPRESSUM

GOLF TIMEweekly | 1-2018

G.O.L.F. - TIME Verlag GmbH Oskar-von-Miller-Str. 11 82008 Unterhaching Telefon: +49 (0) 89/42 71 81 81 Telefax: +49 (0) 89/42 71 81 71 E-Mail: redaktion@golftime.de Internet: www.golftime.de

Follow us:

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Marcus Brunnthaler (8,9) Registergericht: Amtsgericht München Registernummer: HRB 120739 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE195604278

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: Marcus Brunnthaler

Fotos: GettyImages

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdrucke, auch auszugsweise, be- dürfen der Zustimmung der Verlagsleitung. Bist du ber it für einen neuen Driver, der die Power, das Gefühl und die Genauigkeit revolutioniert, wie es nur ein Wilson Staff Driver kann? Unsere Power Holes erzeugen mehr Trampolineffekt im Treffmoment und sorgen so für explosive Längen über die gesamte Schlagfläche. Mehr Trampolineffekt heißt mehr Ballgeschwindigkeit. Und mehr Ballgeschwindigkeit heißt mehr Länge vom Tee. POWER UP YOUR GAME.

37